Au nom de la Red Setter irlandais club, il est avec une grande tristesse et de solitude que je vous écris une appréciation, et un hommage à mon vieil ami et collègue, le regretté John Nash, secrétaire honoraire du Club pendant de nombreuses années jusqu'à sa tragique mort Janvier dernier. Je suis trésorier honoraire et, pendant toutes ces années, nous avons donné naissance à une amitié que nous portons à la tombe.
Maintenant, quand je fais un chèque ou de délivrer un récépissé, ou effectuer toute tâche pour le Club, la mémoire de son commentaire, de la tolérance et de conseils, dans son style inimitable, revient sans cesse à moi. Chaque année, la vérification des comptes du club était un moment très spécial. Son examen, l'aide et le soutien dans ces moments était tout à fait typique de l'homme. Il m'a toujours accompagné sur le long voyage pour Wexford pour la vérification. Il n'a pas eu à le faire, mais il était juste la nature de l'homme lui-même. Nous avons apprécié ces voyages. Un voyage, en particulier, a vraiment laissé une impression sur ma mémoire. Il était si agréable qu'il a créé une incitation pour nous deux pour sauvegarder un coureur le lendemain, dans le Aintree Grand National, appelé "voyage gay", qui a remporté un prix respectable. Cette année, je voyageais seule. Ce fut un voyage long et triste. Il me manquait plus que je peux dire. En cette occasion particulière, je suis chargé par le Comité de gestion du club, pour faire une petite présentation de Turlough Coffey, le vérificateur, en reconnaissance de ses services de grande valeur au fil des ans. Turlough. dans sa lettre de gratitude et ses remerciements au Club, au nom de sa femme, Sheelagh, et lui-même, a déclaré que l'amitié maintenue avec le regretté Jack et moi-même, au fil des ans, a été plus que une récompense suffisante en elle-même, et que la présentation marquera la séparation triste et tragique de Jack, et agir comme un rappel des jours très agréables, informatifs et heureux quand tous les trois nous nous sommes rencontrés pour faire la vérification. Turlough également remarquer que, si le sens de la répartie été enregistré, il aurait relégué John B. Keane à la deuxième place.
Les souvenirs de ces moments et incidents avec Jack sont pour moi, une consolation en eux-mêmes. Néanmoins, un vide reste qui ne sera jamais rempli. Sa perte pour le Club, et le Chien Rouge, à la fois à la maison et à l'étranger, est inestimable. Cela est d'ailleurs souligné par les hommages reçus fabuleux à lui de tant de pays à travers le monde, et est une indication claire de sa gloire et les réalisations. Nous ne devrions jamais oublier ou permettre à quiconque d'oublier tout ce qu'il a fait pour établir un chien traditionnelle irlandaise avec un tel succès et la renommée populaire dans de nombreux pays.
Je me souviens si bien beaucoup de ses chiens légendaires, dans le passé maintenant obscur et lointain. Un, en particulier, était une chienne Setter irlandais appelé "New Square Red Lassie". Lassie avait une liste fabuleuse de victoires à son crédit. À mon avis, elle était le plus grand de tous. Il a toujours été mon souhait et l'espoir de, à un certain stade de ma vie, posséder un Setter irlandais comme Lassie. Autres grands setters irlandais de tous les temps étaient "Una Moanruad", "Patricia de Killone", "Knockmore Red Molly". "Chilly Breeze". Plus tard, il y avait ces setters brillants comme "Gin Moanruad", "Clashawley Gall", "Moanruad Stardust" et tant d'autres. Le dernier champion Setter Je me souviens juste avant que je me suis cessé trialing, aux problèmes de santé, était "Moanruad Quiver".
Ses chenils ne sont pas limités aux seuls Setters. Au fil des ans, il a produit un certain nombre de grands pointeurs comme "Reine de Glengar" et "Moanruad Don". Tous les chiens de Jack étaient de haut niveau de la classe. Il n'a jamais été connu pour produire un qui n'a pas été capable d'une excellente performance, que ce soit Setter irlandais, Pointeur ou Springer Spaniel. Sa capacité tous azimuts pour briser et former Gun Dogs de toute race était suprême. En tant qu'éleveur, sa renommée était encore plus grande que ses prouesses en tant que formateur et gestionnaire. Sa connaissance de la génétique était un facteur important dans l'organisation des accouplements les plus susceptibles de produire les meilleurs chiots, et aussi, quand d'introduire un outcross de nature à rétablir certaines qualités à une ligne de l'élevage. La production de portées haut niveau était la récompense de Jack, et sa capacité à sélectionner les meilleurs chiots de chaque portée était presque surnaturelle. Sa renommée en tant que sélectionneur, avec ses merveilleuses capacités en tant que formateur et gestionnaire, représente pour sa longue succession de Champions long de sa vie, jusqu'à sa mort tragique.
Son ami proche, Keith Eriandson, a écrit dans le tournage Times et je cite :
"Il était sans doute la plus grande autorité et gestionnaire pratique de chiens de chasse dans l'hémisphère occidental. Il a fait jusqu'à pas moins de 43 Field champions du procès, dans setters irlandais, pointeurs et les épagneuls springer. Cependant, le Setter Irlandais est toujours resté son premier amour. Il levé le Race sortir de la récession, avec sa politique d'élevage, transformer complètement, et son préfixe Moanruad est devenu connu dans le monde entier ". (Fin de citation)
Il a d'abord tomba gravement impliqué dans Gun Dogs aussi loin que 1948, et a participé à son premier essai sur le terrain en 1949, qu'il a remporté avec un pointeur nommé "Spats". Depuis ce temps, comme Keith Eriandson enregistré dans la fusillade Times, il a fait un total de 43 Field champions du procès, composé de neuf pointeurs, dont l'un était un champion double, deux épagneuls Springer et trente-deux setters irlandais. Il a remporté le Championnat participation irlandaise quatre fois et, à chaque fois avec un Setter irlandais.
- 1966 Patricia de Klllone.
- 1972 Knockmore Red Molly.
- 1978 Clashawley Gall.
- 1986 Moanruad Quiver.
Les quarante-trois Field champions du procès qu'il a faites au cours de sa carrière d'essai sur le terrain, avec la conquête du pieu Championnat irlandaise; à quatre reprises sera un monument à sa mémoire. Je crois qu'il n'a jamais été fait auparavant par quiconque, et est à peine susceptible d'être jamais fait par quiconque à nouveau.
En dehors de ses activités en tant que sélectionneur, formateur et gestionnaire, il a également été consacrée à des niveaux administratifs. En plus de sa lourde tâche en tant que secrétaire honoraire de la Red Setter club irlandais, il a également été secrétaire honoraire de la Field Trial Comité Championnat irlandaise depuis sa fondation en 1959. Alors qu'il était membre et président des essais au champ en Comité des Irlandais Kennel Club, il a défendu la cause des problèmes et des essais de terrain irlandais, et sa contribution au règlement de première instance le domaine révisé était immense. Il était également un membre de l'Ard Chomairle de l'Irish Kennel Club, et président du Comité consultatif du gouvernement sur la conservation de la vie sauvage.
Jack était extrêmement populaire, comme un essai sur le terrain et Show juge. Depuis 1956, il a jugé chiens de chasse au Championnat Shows, en Irlande, en Écosse, en Angleterre. Italie, la Suède et le Danemark. L'an dernier, après sa maladie, il a jugé en Australie et était due à juger cette année aux Etats-Unis d'Amérique.
Permettez-moi également de rendre hommage à son épouse bien-aimée et de la famille pour la coopération et l'assistance fournies par les splendide, dans la gestion du chenil et dans le domaine. À une occasion, notamment quand il a été impliqué ailleurs, sa femme. Dorothy, manipulé ses chiens à Thurles essais sur le terrain et a remporté le pieu de Puppy. À une autre occasion, sa fille, Alice, manipulé "Clashawley Gall" au pointeur Munster et les essais de Setter Association à Clogheen, et a remporté le pieu Ouvrir. Sans cette merveilleuse assistance et la coopération, le grand Jack pourrait ne pas avoir atteint tout à fait aussi beaucoup de succès.
Dans la rupture et de la scolarisation des chiots, des conseils, de l'aide et de l'assistance donnée à lui par son ami long de la vie, Dinny Fitzgerald, était inestimable. Dinny habituellement l'accompagnait sur les voyages de scolarisation et d'essais. Jack surnommée la bonne Dinny comme le "capitaine". Lorsque le conseil de Dinny avéré fructueux, la promotion de «colonel» avait l'habitude, mais quand l'inverse était le cas, la rétrogradation était inévitable.
En dehors de sa renommée internationale comme un éleveur de chiens et Champ Trialer, il a été, dans sa jeunesse, un lanceur qualifié et footballeur, remportant des médailles dans les comtés de Cork, Limerick et sa Gahvay natif. Il a remporté des médailles Senior Championnat Lançant avec le fameux Cork Club "Glen Rovers" et avec Cappamore, Limerick. Il a joué avec le Club de football senior, Cork St. Nick, et a également remporté une médaille junior All-Ireland Football avec Cork. Alors qu'il assistait College de Galway, il a remporté une médaille senior Championnat. Pendant son séjour à l'University College de Cork, il figurait en bonne place dans les compétitions de la Coupe du Fitzgibbon et Sigerson. Dans la fin des années 40 et au début des années 50, en remportant un certain nombre de médailles avec Glen Rovers, il a joué avec cette compagnie exaltée de grands de tous les temps comme: - Christy Ring, Jack Lynch (ancien Taoiseach), Paddy O'Donval et Din Joe Buckley . Malgré ses activités inlassables dans le monde de Field Trial, son intérêt pour l'Association athlétique gaélique n'a jamais faibli. Il rarement ou jamais manqué Championnat Matchs Munster, ou All-Ireland Finals. Sa mémoire des équipes et des allumettes dans le passé était énervant, et sa connaissance des affaires de l'Association était, en tout temps, précises et à jour.
Un Journal Appréciation au nom du peuple de Hollyford, où il était directeur Creamery pour les dix dernières années de sa vie, a déclaré que, pour eux, il était John Nash, le gestionnaire de Creamery. Du jour où il a pris son service là-bas, il a établi une relation chaleureuse avec les gens. Sa bonne humeur, personnalité joyeuse et l'esprit prêt lui firent très populaire auprès des jeunes et moins jeunes. Le matin de voeux sur la plate-forme était très attendue, où l'échange animé de discussion et les plaisanteries était une caractéristique régulière. Il était considéré par les gens de Hollyford comme l'un des «gentilshommes de la nature» et sa volonté d'aider tout le monde allait bien au-delà de l'appel du devoir. Trois jours avant sa mort tragique, il avait pris sa retraite, et a déclaré qu'il n'y aurait pas d'adieux comme il avait prévu de faire de nombreuses visites de retour à la Creamery, mais le destin cruel intervenu et qu'il ne devait pas être. Non seulement est-il manquera beaucoup à son épouse et sa famille et tous les amateurs de l'essai sur le terrain, mais il est aussi une source de profonde tristesse et de regret au peuple de Hollyford. Reprise courageuse de Dorothy de ses terribles blessures subies dans ce pic et tragique accident, ainsi que le fait que la grande tradition dans le monde de Field Trial, créé par son grand mari bien parti, sera poursuivi et maintenu, est une grande source de joie et le soulagement pour tous les intéressés.
L'énormité de son cortège funèbre et la représentation All-Ireland. Nord et le Sud, le jour de son enterrement, était une indication de sa popularité, et l'estime dont il a été détenu, et était un dernier hommage approprié à un grand sportif tous azimuts.
Je me joins aujourd'hui avec les membres de l'Irish Red Setter Club, tous les amateurs d'essais au champ, les gens de Hollyford, Oola et Pallasgreen, et ses amis de l'essai sur le terrain, à travers le monde, dans une expression de douleur et de tristesse à la perte de si illustre un ami et collègue, et avec l'espoir sincère que, dans le temps, le Tout-Puissant, dans sa miséricorde, apporter le réconfort et la consolation à son épouse bien-aimée, Dorothy, fils. Harry, et ses filles, Alice, Clair et Anna.
"Aller ndeineadh Trocaire air Dhie, 's ar dheis De aller ralbh un ANAIM dhilis".
Bob Stakelum
Trésorier honoraire,
Le Red Setter irlandais club.
visites depuis le 01.03.2006